VOCOlinc PM5 Adapter Tutorial

Pregled proizvoda:

PM5 Wi-Fi Smart Power Outletom možete upravljati putem Wi-Fi bežične mreže. Možeš
uključite / isključite utičnicu i bežično pratite njen status. Možete puniti svoju elektroniku
kroz dva USB priključka koja se nalaze na vrhu. Ugrađeno noćno svjetlo pruža podesivo
i brižna bijela svjetlost koja olakšava noćno kretanje. Ugrađeni mjerač snage omogućuje
možete pratiti potrošnju energije određenog svjetla ili uređaja na VOCOlinc aplikaciji.

Wi-Fi Connection LED Indicator Status

Što je uključeno:

Vodič za brzi početak PM5 Smart Wi-Fi utičnice

Značajke:

• Smart AC utičnice i LED indikatori 2 USB priključka za punjenje
• Praćenje energije
• Noćno svijetlo
• Radi s Apple HomeKitom
• Radi s Amazonom Alexa
• Radi s Google Assistantom
• Može se primijeniti na lokalno ili daljinsko upravljanje uređajima kao što su ventilatori, svjetla, hladnjaci vode, grijači, kuhala za rižu i još mnogo toga
• Električne ocjene
• Smart AC utičnice

Ulaz: AC 230V, 50Hz
Izlaz: AC 230V, 10A Max, 2300W Max (čisto otporno opterećenje)
2 x USB DC 5V / 2.4A Max

Opća upotreba SAMO
Na suhom mjestu u zatvorenom prostoru koristite SAMO

Sigurnosna upozorenja

• Uključite izravno u električnu utičnicu (ne u produžni kabel)
• Samo za unutarnju upotrebu
• Prije čišćenja odvojite utikač iz utičnice
• NE čistite tekućinom
• NE uklanjajte uzemljeni pin (okrugli igle) jer postoji opasnost od strujnog udara NE upotrebljavajte na vlažnim ili vlažnim mjestima
• Djecu držite podalje od PM5
• NE prelazite preporučene električne nazivne vrijednosti
• NEMOJTE koristiti u aplikacijama za precizno određivanje vremena tamo gdje bi netočne vremenske mjere mogle biti opasne (sunčanice, saune itd.)
• NEMOJTE koristiti s uređajima koji ne bi trebali raditi bez nadzora
• Nakon isključivanja glavnog napajanja, NE radite dok se glavni indikator napajanja ne ugasi u potpunosti (kašnjenje oko 2 sekunde)
• NE upotrebljavajte uređaj kada se kućište pokvari

Kratki vodič za početak

Za korisnika iOS-a

1. Preuzmite i otvorite besplatnu VOCOlinc aplikaciju iz Apple App Store-a.

2. Uključite PM5 u željenu utičnicu. Pritisnite i zadržite tipku za resetiranje oko 5 sekundi.
Nakon što LED lampica Wi-Fi veze počne treptati plavom bojom, spremna je za postavljanje mreže.

3. Provjerite je li vaš iPhone ili iPad (verzija 10.3 ili novija) spojen na 2,4 GHz Wi-Fi
mreža. Ako ste povezani na 5GHz Wi-Fi mrežu, upotrijebite uslužni softver usmjerivača da biste ga isključili tijekom postavljanja.

4. Prijavite se ili prijavite za VOCOlinc račun (potreban za povezivanje VOCOlince Cloud-a i treće veze).

5. Kucnite "+" u gornjem lijevom kutu i slijedite upute na zaslonu da biste dovršili postavljanje mreže. Napomena: Za dodavanje još uređaja (ili ponovite postupak postavljanja PM5) dodirnite "+" i od vas će se tražiti da skenirate instalacijski kôd ili ručno unesete instalacijski kôd.

6. Na popisu dodatne opreme odaberite uređaj. Svaki pribor ima anunique identifikacijski kod, npr. VOCOlinc-XXX-XXXXXX. Provjerite je li zadnjih 6 znakova identifikacijskog koda u skladu s zadnjih 6 znakova MAC-a na stražnjoj strani vašeg PM5.
Ako na zaslonu bude prikazano "Ne mogu dodati VOCOlinc-XXX-XXXXXX", pogledajte prvi FAQ. Molimo čuvajte instalacijski kôd za buduću upotrebu.
Napomena: ako koristite nižu verziju od iOS-a 11, svakako promijenite korak 6
prije koraka 5.

7. Možete dodijeliti ime svom uređaju i koristiti to ime dok razgovarate sa Siri.
Na primjer, ako svoj uređaj imenujete "pisačem", možete probuditi Siri i reći
"Uključite pisač".

8. Postavljanje prilagođenih scena za kontrolu više uređaja s jednom naredbom. Na primjer,
ako nazovete prizor koji isključuje sva svjetla "idem u krevet", kad se probudite Siri i kažete "idem u krevet", učinit će posao.

Za upotrebu dodatka koji podržava HomeKit potrebna su sljedeća dopuštenja: Postavke> iCloud> iCloud pogon> Uključi
Postavke> iCloud> Privjesak> Uključi
Postavke> Privatnost> HomeKit> VOCOlinc > Uključi

Za korisnika Androida

Android verzija VOCOlinc aplikacija u oblaku koja zahtijeva aktivnu internetsku vezu.

1. Preuzmite i otvorite besplatnu VOCOlinc aplikaciju iz Google Play Store-a.

2. Uključite PM5 u željenu utičnicu. Pritisnite i zadržite tipku za resetiranje oko 5 sekundi.
Nakon što LED lampica Wi-Fi veze počne treptati plavom bojom, spremna je za postavljanje mreže.

3. Provjerite je li vaš Android uređaj (verzija 4.3 ili novija) spojen na 2,4 GHz Wi-Fi
mreža. Ako ste povezani na 5GHz Wi-Fi mrežu, koristite uslužni softver usmjerivača za
isključite ga tijekom postavljanja.

4. Prijavite se ili prijavite za VOCOlinc račun (potreban za Alexa / Google konfiguraciju).

5. Kucnite "+" u gornjem lijevom kutu i slijedite upute na zaslonu da biste dovršili postavljanje mreže.

6. Uređaju možete dodijeliti ime.

7. U slučaju neuspjeha postavljanja, tvornički resetirajte uređaj i ponovite korake 2-6.

* Preporučuje se isključiti mobilne podatke tijekom konfiguracije. Možete ga ponovo uključiti
nakon što je dovršen.

Veza treće strane
Da biste omogućili Amazon Alexa i / ili Google početnu stranicu, pogledajte sljedeću upute.

Omogućavanje Alexa

1. Preuzmite i instalirajte aplikaciju Alexa i prijavite se sa svojim Amazonovim računom.

2. Stvorite račun u aplikaciji VOCOlinc (korisničko ime i lozinka razlikuju velika i mala slova)
i prijavite se na svoj račun.

 3. Idite na VOCOlinc App > dugo pritisnite ikonu uređaja za ulazak u izbornik. Potražite "VOCOlinc cloud". Dodirnite ikonu za povezivanje uređaja s VOCOlinc cloud. 

4. Idite na User> Amazon Alexa> slijedite korake za postavljanje Alexa na Alexa aplikaciji ili pritisnite "Get Started" da biste postavili Alexa na njegovoj web stranici.

5. Koristite VOCOlinc račun da biste omogućili Alexa vještinu: VOCOlinc.

6. Otkrijte uređaje u aplikaciji Alexa.

Ako promijenite ime uređaja u VOCOlinc aplikaciji, možete novo sinkronizirati u aplikaciji Alexa ponovnim otkrivanjem uređaja.

Alexa Skills

1. "Alexa, turn on (name)"

2. "Alexa, turn off (name)"

Omogućivanje Google Assistant-a

1. Preuzmite i instalirajte aplikaciju Google Assistant i prijavite se sa svojim Google računom.
2. Stvorite račun u aplikaciji VOCOlinc (korisničko ime i lozinka razlikuju velika i mala slova) i prijavite se na svoj račun.

 3. Idite na VOCOlinc App> dugo pritisnite ikonu uređaja za ulazak u izbornik. Potražite "VOCOlinc cloud". Dodirnite ikonu za povezivanje uređaja s VOCOlinc cloud

NEMOJTE dodijeliti imena sličnim izgovorom niti imenima poput "Light 1" ili "Light 2" itd. Nadzor je izazov.

4. Idite na Korisnik > Google assistant > slijedite korake za postavljanje Googlea u aplikaciji Google Assistant ili pritisnite "Započnite" da posjetite aplikaciju Google Assistant.

5. Koristite VOCOlinc račun da biste omogućili Google Action: VOCOlinc. Idite na Postavke> Početna kontrola> Pritisnite "+"

> Omogući akciju pomoću svog računa VOCOlinc.

6. Završite postavljanje uređaja tako da uređaje dodijelite sobama.

Postavke tajmera

Možete zakazati uključivanje / isključivanje uređaja u određeno vrijeme u određenim danima u tjednu ili kako biste se ujutro polako probudili.
Idite na VOCOlinc APP> Dugo pritisnite ikonu uređaja da biste ušli u izbornik> Potražite "Timer"> Idite na postavke da biste stvorili događaj> Omogućite željeno stanje uređaja i imenovajte događaj.

Monitoring energije

Pomoću ugrađene tehnologije praćenja potrošnje energije možete dobiti izvještaj o potrošnji energije (u stvarnom vremenu, dnevno, mjesečno, godišnje) na dohvat ruke putem besplatne aplikacije VOCOlinc.
Idite na VOCOlinc APP> Dugo pritisnite ikonu uređaja za ulazak u izbornik> Potražite "Energy"> 1. Provjerite potrošnju u stvarnom vremenu. 2. Unesite po jedinici troškova energije kako biste dobili izvještaj o mjesečnim i godišnjim ukupnim troškovima.

Poništavanje tvornice

Poništavanje uređaja može vam pomoći u rješavanju mogućih problema. Da biste ga vratili na tvornički zadane postavke, pritisnite i zadržite glavni gumb napajanja oko 5 sekundi.

Ažuriranje upravljačkog softvera

Da biste stekli bolje iskustvo s VOCOlinc proizvodom, toplo vam preporučujemo da ažurirate firmver kad god su dostupna ažuriranja sa svim najnovijim poboljšanjima i ispravcima:

1. Pokrenite VOCOlinc.
2. Dugo pritisnite ikonu uređaja za ulazak u izbornik.
3. Potražite "Ažuriranje upravljačkog softvera" i dodirnite je, a zatim dodirnite "Ažuriraj".

* Samo uređaji koji su trenutno dostupni i na raspolaganju imaju ažuriranje odmah će obavijestiti o ažuriranju firmvera.

* Važno je da se aplikacija VOCOlinc ostavi raditi dok završi s ažuriranjem uređaja. Pokušajte ne minimizirati aplikaciju, zatvorite je ili ne prekidajte ažuriranje kako biste spriječili probleme.

FAQ (Pitanja)

Q1. Zašto nisam uspio dodati svoj PM5 na VOCOlinc aplikaciju?

1. Provjerite je li vaš dodatak uključen i u blizini.
2. Ako koristite dvostruki mrežni usmjerivač 2.4G / 5G, isključite 5G mrežu. Spojite svoje
telefon s 2.4G mrežom i ponovo dodajte uređaj.
3. Provjerite da postavka usmjerivača ispunjava odgovarajuće zahtjeve. Samo uređaj
podržava način rada WPA / WPA2-PSK.
4. Provjerite da LED indikator statusa (plava lampica) brzo treperi. Ako ne, molim
pritisnite i zadržite gumb Reset oko 5s za vraćanje tvorničkih postavki.
5. Odaberite pribor prikazan na zaslonu, a zatim skenirajte kôd za postavljanje (XXX-XX-XXX) koji
mogu se pronaći na uređaju, uputama za uporabu ili unutarnjem pakiranju.
6. Ako aplikacija zatraži "Ne mogu dodati VOCOlinc-PM5-XXXXXX" nakon skeniranja
instalacijski kod:
(1) Zatvorite aplikaciju
(2) Ponovno pokrenite telefon
(3) Vratite na tvorničke postavke (4) Ponovno dodajte uređaj
7. Ako aplikacija zatraži "Kôd za postavljanje nije točan", molim vas
(1) Dvaput provjerite je li unos koda za postavljanje ispravan ili ne; ili pokušajte ručno unijeti
instalacijski kod.
(2) Ako zadnjih 6 znakova identifikacijskog koda nije u skladu s zadnjih 6
znakova MAC-a koji se nalaze na dnu vašeg PM5, prijavite ovaj problem slanjem poruke na info@vocolinc.eu zajedno sa zadnjih 6 znakova identifikacijskog koda.
8. Ako aplikacija zatraži "Ovaj dodatak nije kompatibilan s vašim Wi-Fi usmjerivačem.", To znači da usmjerivač trenutno radi pod mrežom od 5 GHz, pogledajte korak 2.

Q2. Kako mogu povratiti vezu uređaja?

1. Promjena konfiguracije / postavki usmjerivača uzrokovat će neprekidno isključivanje uređaja. Izbrišite i dodajte ponovo uređaje nakon tvorničkog resetiranja slijedeći korake u Q1.
2. Nestabilan mrežni signal mogao bi uzrokovati isključenje uređaja. Pričekajte oko 2 minute za automatsko ponovno povezivanje. Ako se veza ne uspostavi nakon nekog vremena, isključite PM5 i uključite je ponovo. Automatski će se ponovno povezati.
3. Ako gore navedeno nije učinkovito, izbrišite i dodajte uređaje ponovo nakon tvorničkog resetiranja slijedeći korake u Q1.
Ako imate više pitanja, slobodno nas kontaktirajte: info@vocolinc.eu

Q3. Uređaj radi normalno nakon vraćanja tvorničkih postavki ili isključivanja / priključenja, ali se povremeno isključuje s mreže i ne može se prepoznati.

1. Provjerite je li broj uređaja povezanih s Wi-Fi mrežom unutar kapaciteta bežične mreže vašeg usmjerivača. U protivnom zamijenite drugim usmjerivačem.
2. Provjerite je li mrežno okruženje dobro i što je manje ometanja (zidova, metalnog okruženja) između uređaja i usmjerivača.
3. Provjerite jeste li preuzeli i instalirali najnoviju verziju aplikacije i upravljačkog softvera.
4. Ponovno povežite svoje iOS uređaje s Wi-Fi-jem i provjerite je li vaš Wi-Fi signal dovoljno jak.
5. Pričekajte dok se mreža ne popravi ako vaš usmjerivač slabo radi na bežičnim mrežama
može biti posljedica zagušenja mreže. Pošaljite nam snimku zaslona Wi-Fi postavke i usmjerivač
pojedinosti o modelu ako vam je potrebna pomoć.
6. Provjerite postavku usmjerivača i provjerite postoji li ograničenje broja istodobnog broja
veze klijenta.
7. Ponovo pokrenite HomeKit dodatni pribor ili vratite svoj HomeKit pribor u tvorničke postavke,
i dodajte svoj HomeKit dodatak aplikaciji VOCOlinc.
8. Ažurirajte VOCOlinc aplikaciju i firmver proizvoda na najnoviju verziju.

Q4. Zašto se ne mogu prijaviti na svoj VOCOlinc račun?

Korisničko ime i zaporka razlikuju velika i mala slova u sustavu računa VOCOlinc. Obratite pažnju na gornji / donji sloj korisničkog imena i lozinke kada se prijavite / prijavite na VOCOlinc aplikaciju.

Zahtjev sustava:

- mobilni uređaj s operativnim sustavom iOS10.3 + ili Android 4.3+ - postojeća Wi-Fi mreža
- Stabilan Internet (za Android VOCOlinc i Alexa)